descargar 56.04 Kb.
|
GUIA DE ACCESO DE CRITCOS RECURSOS EN HURON Servicios de Centros de Cuidar Ninos………………………………………………………………………………Pagina 1 Drogas/Alcohol……………………………………………………………………………………………………………….Pagina 1 Empleos………………………………………………………………………………………………………………………….Pagina 1 Alimentos/Ropa……………………………………………………………………………………………………………..Pagina 2 Servicios de Gobierno…………………………………………………………………………………………………….Pagina 3 Cuidados de Salud/Consejeria/Salud Mental………………………………………………………………….Pagina 4 Vivienda/Servicios Publicos…………………………………………………………………………………………….Pagina 5 Idioma…………………………………………………………………………………………………………………………….Pagina 6 Imposicion de Ley…………………………………………………………………………………………………………..Pagina 6 Equipo Medico……………………………………………………………………………………………………………….Pagina 7 Centros de Cuidado para Adultos……………………………………………………………………………………Pagina 7 Transportacion……………………………………………………………………………………………………………….Pagina 7 Miscelaneo……………………………………………………………………………………………………………………..Pagina 8 Para centros de cuidar ninos * llame a servicios sociales al 353-7100 para guia de centros licenciados* DROGAS/ALCOHOL Alcoholicos Anonimos (AA) Llame al 352-0926 626 1st Street SW, Huron SD 57350 Reuiniones los miercoles a las 8 PM Sitio de web: huronreviersideaa@home.com Narcoticos Anonimos Llame al (CCS) al # 352-8596 Huron Iglesia Bautista, 955 Lincoln Ave. SW Huron, SD 57350 Reuniones los jueves a las 7 pm en la Iglesia Bautista Nuestro Hogar Rediscovery Drogas/Alcohol 40354 210th Street Huron, SD 57350 Llame a Blaise Tomezack al # 353-1025 Proposito/Servicios: Un programa en donde el paciente es hospitalizado por 45-60 dias de tratamiento intensivo para adolecentes enfocando el problema de adiccion a dependencia quimica. Los servicios incluyen consejeria individual, como de grupo y de familia, pasos de grupo, servicios sicologicos, servicios de cuidar enfermos, programas de escuela y familia, supervicion de 24 horas con personal de empleados. EMPLEOS Cornerstones Career Learning Center Llame a Kim Olson al # 353-7175 33 3rd Street SE Huron, SD 57350 Email: kim.cclc@midconetwork.com Sitio web: www.cornerstonescareer.com Proposito: Proveer educacion y entrenamiento a personas y a patrones. Los servicios incluyen lectura para adultos. Preparacion para el GED y examenes, preparacion para la secundaria. Clases de Ingles, entrenamiento de computacion, negocios, y entrenamiento especifico industrial. Consejeria de empleo y asistencia de trabajo y programa de alfabetismo familiar. SD DEPARTAMENTO DE TRABAJO (EN HURON) 33 3rd Street SE Huron, SD 57350 Llame a Robin Wallum al # 353-7155 Sitio de web: www.sdjobs.org Proposito/Servicio: El Departamento del Trabajo de SD es una agencia publica, sin fines de lucro. Nuestra mision es mejorar en SD la fuerza laboral proveyendo a negocios con soluciones relacionas con empleos por medio de ayudar y con servicios relacioneados de transicion de carrera. Todos los servicios son sin costo alguno. DEPARTAMENTO DE SERVICIOS HUMANOS Division de Servicios de Rehabilitacion Llame a Carmen Thies al # 353-7130 o 1-800-439-3417 380 Illinois Avenida SW, Huron SD 57350 Sitio de web: www.dhs.sd.gov/drs Email N/A Proposito/Servicios: Rehabilitacion vocacional es un programa de empleo que provee servicios individuales vocacionels para asistir a personas con suficientes discapacidades por medio de ayudarles a obtener y mantener empleos compatibles con sus discapacidades. ALIMENTOS/ROPA Cruz Roja Americana de Central Prairie 375 Dakota Ave. SW Huron, SD 57350 Llame a Pam Serverance Hegg al # 352-4361 Sitio de web N/A Email cpredcross@midconetwork.com Proposito/Servicios: Provee alimentos, refujio, ropa a victimas de desastres. Tambien tiene equipo medico disponible para prestar temporalmente. Helping Hands 403 Dakota Ave. N Huron, SD 57350 Llame a Rose Roth al # 352-6015 Proposito/Servicios: Provee alimentos, ropa, platos, y muebles como estan disponibles. Abierto los martes, y jueves. 1pm – 5pm y los sabados de 1pm – 4pm. Servicios adicionales incluyen asistencia a personas que recientemente hagan salido de la carcel. Huron Centro de Cuidao de adultos 290 7th Street SW, Huron SD 57350 Llame a Ruth Eilers al # 352-1726 Proposito/Servicios: Provee un ambiente seguro, y social para personas que cuidan a companero/amigo/familiar/ puedan dejarlos mientras ellos hacen sus mandados o hacen otras diligencias. Servicios incluyen meriendas, artesania, canticos, ejercisios, y companerismo. The Salvation Army Despensa de Alimentos 237Illinois Ave. SW Huron SD 57350 Llame al # 352-3438 Proposito/Servicios: Despensa de alimento de emergencia, 1pm-3:30pm lunes-viernes. Tienda economica de lunes-viernes 10am-5pm, sabados de 10am-4pm. Provee ropa, cosas para su hogar, muebles a victimas de incenddio por medio de referencias solamente. Servicios de desatres, asistencia de navidad, comida de toda la comunidad de accion de gracia, programa de alimentacion genesis lunes-viernes 11:300 am-12:30pm. Centro de Jovenes (Tiger’s Den)Durante el ano de escuela lunes-viernes 3:30pm-6pm, Dias cuando no hay escuela de 9am-5:30pm. Campos de Dias Verano para ninos edades5-12, lunes-viernes, 9am-5:30pm. Senior Services/Huron Senior Center 290 7th Street SW Huron, SD 57350 Llame a Jim Hofer Sitio de web: N/A al # 352-8291 Proposito/Servicios: Vivienda de bajos ingresos disponibles. Sirven economicas y nutritivas comidas lunes-viernes. Algunas comidas y ropa estan disponible a un costo minimo. Servicio de impuestos durante la temporada de impuestos. Alimentos en Ruedas-Huron Senior Center 290 7th Street SW Huron, SD 57350 Llame a Jim Hofer al # 352-8291 Proposito/Servicios: Proveer comidas a personas restringidas a sus hogares. Tienda St. Francis 258 Illinois Ave. SW Huron Llame a Marge Bowne al # 353-1979 Proposito/Servicios: Tienda de cosas economicas. En circumstancias especiales provee ropa, camas, platos, etc. SERVICIOS DE GOBIERNO CONDADO BEADLE OFICINA DE BIENESTAR Palacio de Justicia 450 3rd Calle SW Huron 57350 Llame a Deb Bozentko Sitio de web www.beadlecounty.org Proposito/Servicios: Provee asistencia a residentes indigentes despues que todos los otros recursos se han agotado. La asistencia es dada de acuerdo a SDCL 28-13 y con politicas de cuidado del condado para ayuda de alquiler, servicios publicos, alimentos, medicinas, hospitalizacion, y funerales. Otros tipos de asistencia pueden ser considerados al tiempo de aplicar. Tambien proveemos servicios de Representantes Pagares para personas que esten en Discapacidad de Seguro Social o Ingreso de Suplemento del Seguro Social. Un derecho de rentencion es presentado al condado para asistencia aprovada y se requiere un talon de sueldo y un pagare es requerido excepto en casos donde se utilizan fondos de asistencia de emergencia para alimentos y refujio. APOYO PARA VICTIMAS DEL CONDADO BEADLE 110 3rd Street SW Huron SD 57350 Llame a Trish Manolis al # 353-8430 Sitio de web: www.beadlecounty.org Proposito/Servicios: El coordinador de victimas y testigos asiste a la victima de un crimen mientras ellos trabajan con el Sistema de Justicia Criminal desde el tiempo que el defendente es arrestado y por todo la persecucion. El apoyo ofrece servicios a victimas de crimenes encluidoss bajo Los Derechosde Victimas de Dakota del Sur. (SDCL 23A-28C-1). Alguna de las responsabilidades incluyen:
ADMINISTRACION DE EMERGENCIA DE CONDADO BEADLE Palacio de Justicia 450 3rd Calle SW Huron 57350 Llame a Tom Moeding Sitio de web: www.beadlecounty.org al # 353-8421 Proposito/Servicios: Alerta de tiempo severo, plan de mergencia, enlace con la ciudad, condado, y agencias federales de gobierno. CENTRO DE EXTENCION DEL CONDADO BEADLE 1110 3rd Street SW Huron SD 57350 Llame a Linda Burg al # 353-8436 Sitio de web: www.sddtate.edu Email: linda.burg@sdstae.edu Porposito/Servicios: Como parte de la Universidad del Estado de Dakota del Sur Servicio Cooperativo de Extension Esta agencia sirve a una area de tres condados (Beadle, Hand, Y Spink) con investigacion – educacion fundamental. Los servicios familiares incluyen clases y por medio de un boletin consejos para padres, cuidado de ninos recurosos, y con temas de alimento y nutricion. Programa de alimentos y nutricion para recipientes de estampas de alimentos enfocandose en familias de recursos limitados de todas las edades con preparacion de alimentos y nutricion, compras de alimentos, educacion de presupuesto alimentario. 4H jovenes membrecia y actividades estan disponibles a jovenes durante todo el ano. Los recipientes de Medicare pueden recibir gratuitamente una comperacion y inscripcion en asistencia de Parte D del plan de receta de medicamentos durante Noviembre a Diciembre cada ano. Otra educacion incluye educacion en ganado, cultivos, y horticultura. La mayoria de materiales y servicios son sin costo. DEPARTAMENTO DE SERVICIOS SOCIALES 110 3rd Street S Huron SD 57350 Llame al 353-7105 *Servicios Para Adultos Maduros Provee programas y servicios a personas maduras o mayores con actividades diarias continuar viviendo en sus hogares. * Provee asistencia a familiar de bajos recursos con cuidado de sus hijos, mientras los padres trabajan o estudian, provee asistencia tecnica y apoyo, y promoviendo un ambiente seguro y carinoso por medio de matricular y otorgar licensias y mejorar la calidad de actividades. *Apoyo economico para los ninos: Provee ayuda a padres que desean establecer un apoyo con su companero de sus hijos cuando no viven juntos. *Apoyo economico: Provee servicios medicos, nutritivos, financieros, y apoyo en manejo de casos para promover un bien estar a familias, ninos, a personas con discapacidades, y a personas de edad avanzada. *Servicios Legales: Provee asistencia en areas de Reglas de Administracion, Apoyo al programa de Catastroficos, Quejas de Discriminacion, y con HIPPA. *Servicios Medicos: Provee asistencia a aquellos que califican para Medicaid o para el Programa De Seguros De Salud Para Ninos (CHIP) por medio de proveer seguro medico y por pagar por servicios medicos como visitas al medico, dentista, y visitas al quiropractico y mas. ADMINISTRACION DEL SEGURO SOCIAL Edificio Federal Cuarto 105 Llame al # 353-1422 200 4th Street SW Huron SD 57350 Sitio de web: www.socialsecurity.gov Porposito/Servicios: Administra programas ofreciendo proteccion contra el riesgo de reduccion de ingresos debido a jubilacion , discapacidad, y asiste a personas ciegas y de edad avanzada con discapacidades que necesiten ayuda economica. 1-800-772-1213 para 24 de servicio automatizado y con servicio de representativo gratuitamente de Lunes-Viernes de las 7am-7pm. SALUD MENTAL/CONSEJERIA/SALUD MENTAL Enfermera De Salud Del Condado Beadle Llame a Bonnie Dosch, RN y Julie Miller, RN 495 4th Street SW Huron SD 57350 al # 353-7135 Sitio de web: www.state.sd.us/doh/Addresses/comm.htm Proposito/Servicios: Provee servicios publicos de salud a personas de todas edades. Los servicios de salud comunitarios trabaja con individuos, familias, y con comunidades para asegurarse que tengan los mejores resultados de salud. Empleados profesionales en enfermeria y en nutricion proveen servicios y organizan otros servicios relacionados con la salud. SERVICIOS COMUNITARIOS DE CONSEJERIA 357 Kansas Ave. SE Huron SD 57350 Llame a Kathy Johnson al # 352-7072 Sitio de web: www.ccs-sd.org Proposito/Servicios: Provee servicios de comportamiento de salud para los condados de Beadle, Hand, Jerauld, Kingsbury, Lake, Miner, y Moody. Examen y evaluacion sicologica. Talleres y presentaciones de desarrollo de habilidades y crecimiento personal, 24 horas de consejeria de crisis, evaluacion psiquiatrico y administracion de medicamento, cuidado psiquiatrico, meditacion de divorcio y custodia, evaluacion para la custodia de ninos, consultas escolares, coordinacion con servicios con las escuelas y otras agencias comunitarias, grupos de crecimiento personal y presentaciones y Programas de Asistencia a Empleados. CONSUMER CREDIT COUNSELING DE SERVICIOS LUTERANOS 1371 Dakota Ave. S Suite 202 Huron SD 57350 Llame a Larry Koral al # 352-7256 Sitio de web: www.lsssd.org Email: cccs@lsssd.org Proposito/Servicios: Provee consejeria de credito, bancarota, y prevencion de hipoteca y clases de educacion sin costo de compra de su primer hogar. HURON CENTRO MEDICO REGIONAL 172 4th Street SE Huron SD 57350 Llame a Kim Rieger al # 353-6200 o al Sitio de web: www.huronregional.org 1-800-529-0900 Proposito/Servicios: Provee a residentes de Huron y los siete condados vecinos en la region cuidados de salud fuera del estado de arte. HMRC ofrece servicios de 24 horas para accidentes, lastimaduras, y otros sintomas que requieren atencion de emergencia. HRMS’s provee servicios a personas que necesiten cuidado en sus hogares. Servicios de interprete a sus pacientes en su idioma nativo sin costo. HRMC HSPICE Huron Regional Medical Center Llame a Kim Rieger al # 353-6200 o al 172 4th Street SE Huron SD 57350 1-800-529-0900 Sitio de web: www.huronregional.org Proposito/Servicios: Provee servicios de hospicio para pacientes con serios problemas de salud. CLUB DE LIONES 364 6th Street NE, Huron SD 57350 Llame a Greg Peck al # 352-8867 Propósito/Servicios: Asiste con lentes oculares a niños y adultos. KULHER BEREAVEMENT SERVICIOS 1360 Dakota Ave. S., Huron SD 57350 Llame a Deborah Kuhler al # 352-4234 Sitio de web: www.kuhlerfuneralhome.com Email: kuhlerfh@midconetwork.com Propósito/Servicios: Deborah Kuhler M.A., L.P.C. ofrece sesiones de consejería para el dolor o pena. Una consejera licenciada, ella es certificada en Thanatologia por la Asociación para educación y consejería relacionados con la muerte. NATIONAL ALLIANCE FOR MENTALLY (NAMI) 1901 Ohio Ave. SW, Huron SD 57350 Llame a Hal Bisch al 352-2506 Propósito/Servicios: Apoyo de grupo para familias, personas con enfermedades de salud mental. HURON SERTOMA CLUB PO BOX 276, Huron, SD 57350 Llame a Mike Taplett al # 353-6900 Propósito/Servicios: Provee apoyo financiero para personas que necesiten servicios de oído y de hablar. WOMEN HEALTH & EDUCATION 390 Kansas SW, Huron, SD 57350 Llame a Karla Guyer al # 352-8384 Sitio de web: www.huronclinic.com 1-800-801-8691 Propósito/Servicios: Planificación familiar, pruebas de HIV, y de STD para hombres y mujeres, y pruebas de embarazo, control de embarazo para hombres y mujeres, exámenes anuales para las mujeres. Todos los servicios son confidenciales. YMCA FAMILY VIOLENCE PROGRAM 707 Dakota Ave. S., Huron, SD 57350 Llame a Melanie Timm al 352-4952 or 353-6475 Proposito/Servicios: Provee servicios a victimas de abuso domestico o sexual de cualquier genero, raza, edad, o religión. Los servicios proveen servicios de apoyo 24 horas, alberge, hogar de transición, consejería, Boys Town Classes de Sentido Común Para Padres, transportación asistencia con vivienda, intérpretes, con apoyo legal y medico. Los servicios son ofrecidos sin costo a las victimas. El servicio de apoyo es totalmente confidencial. VIVIENDA Y SERVICIOS PUBLICOS Central Prairie American Red Cross Llame a Pam Serverance Hegg 375 Dakota Ave. SW, Huron, SD 57350 al # 352-4361 Email: cpredcross@midconetwork.com Propósito/Servicios: Asistencia de emergencia puede estar disponible después de desastres naturales o catastróficos. HURON AUTORIDAD DE VIVIENDA 255 Iowa Ave. SW, Huron SD 57350 Llame a Barb Cook al # 352-1520 Sitio de web: n/d Email: hra@santel.net Propósito/Servicios: Provee bajo la sección 8 asistencia de renta a personas y familias de bajos recursos. La autoridad de vivienda es dueño y opera un numero de viviendas subsidiaras y no subsidiaras. Los servicios a la comunidad incluyen Rental Clearinghouse a viviendadas en la comunidad lo cual es puesto mensualmente en www.huronsd.com. En adicional la Autoridad de Vivienda provee gratis educación de cómo comprar su primer casa a cualquier persona interesada. OPORTUNIDAD PARA VIVIR INDEPENDIENTEMENTE Sitio de web: www.oil.org Llame a Vicki King al # 353-6710 Proposito/Servicios: Provee servicios a personas con discapacidades. Los servicios incluyen apoyo, entrenamiento de habilidades para vivir independientemente, equipo adaptivo, teléfonos de emergencia. Algunos servicios son basados en sus ingresos. HURON AREA CENTRO PARA INDEPENDENCIA 258 3rd Street SW, Huron SD 57350 Llame a Randy Meendering al 352-5698 Propósito/Servicios: Provee apoyo y servicios para asistir a personas con discapacidades de desarrollo a continuar a vivir y trabajar en la comunidades de su preferencia. HACI son dueños y operan diferentes ambientes de vivienda o pueden apoyar a personas en sus propios hogares o apartamentos. HACI Vocacionales ofrece diferente alternativas para trabajar y empleo. El trabajo puede ser en un centro de HACI donde personas aprenden habilidades de trabajo para obtener y mantener empleos en su comunidad con un equipo móvil que trabaja en la comunidad, o HACI puede proveer apoyo en un ambiente de trabajo en la comunidad. EL EJERCITO DE SALVACION 237 Illinois Ave. SW< Huron SD 57350 Llame al # 352-3438 Proposito/Servicios: Proveen alberge temporal en casos de desastres de emergencia. IDIOMA *ALGUNOS GASTOS PUEDEN APLICAR* Servicios De Hablar Español Cornerstone Career Learning Center – 353-7175 Janet Spinsby – 461-9511 Lindsey Passmore – 354-5845 Mina Torres - (562) 519-2189 Maria Martinez – 354-3383 HMONG SPEAKING SERVICES Tha Gert Paw – 352-1877 Pa Lee – 461-9183 Chaipao Yang – 350-2346 Tou Lee – 352-2383 INTERPRE TALK: 1-800-305-9673 *COSTOS APLICAN* Los siguientes idiomas están disponibles por teléfono cuando usted tiene alguien con el cual usted no se puede comunicar. Hay una hoja de comunicación que tiene cada uno de los idiomas en el idioma nativo de ellos para que usted muestre a la persona y ellos apunten al idioma que ellos hablan. Así usted sabrá cual idioma pedir cuando llame al 1-800 numero. Albanian Bosnian Croatian French Greek Hatian Creole Hmong Italia Korean Latvian Polish Russian Somali Tagolog Thai Y los siguientes idiomas en el idioma Chino: Cantonese Chaochow Fukienese Fuzhou Mandarin Shanghai Taiwanese Toishanese IMPOSICION DE LEY Beadle County Sheriff Llame a Tom Beerman al # 353-8424 455 4th Street SW, Huron SD 57350 Proposit/Servicios: Mantener la ley y orden dentro del condado. Maneje procedimientos civiles para el condado Beadle, distribuye permisos para pistolas. Provee imposición de ley a Iroquois, Yale, Lake Byron, Hitchcock, Bonilla, Broadland, Wolsey, Wessington, y Virgil. El sheriff también es responsable por la administración de la cárcel de adultos y del centro de detención juvenil. HURON DEPARTAMENTO DE POLICIA 239 Wisconsin SW, Huron SD 57350 Llame a Jefe Doug Schmitt Sitio de web: www.huronsd.com al # 353-8550 Propósito/Servicios: Sirve a la comunidad de Huron con imposición protección de ley. El centro de despachar maneja todos los negocios de rutina y todos las llamadas al 911 para la ciudad de Huron y así como todos los servicios de 911 para los siguientes condados: Hand, Jerauld, y Kingsbury. EQUIPO MEDICO Central Prairie American Red Cross Llame a Pam Severance Hegg Email: cpredcross@midconetwork.com al # 353-4361 Propósito/Servicios: Esta disponible para servicios de emergencia para ayudar con alberge temporal, alimentos, y ropa. Sirve a siete condados (Beadle, Jerauld, Hyde, Hand, Buffalo, Lyman, y Spink). También tiene algunos equipos médicos para prestar temporalmente. CUIDADOS PARA MAYORES AARP Llame a Bill Davis al # 353-1764 1877 McDonald Drive, Huron SD 57350 Propósito/Servicios: Programa De Conductor Seguro (Harvey Bauer – 352-1426); Programa de asistencia de impuesto (Dar French – 352-6805) AARP Oficina Estatal en Sioux Falls: 1-866-542-8172. COALITION PARA LOS MAYORES 290 21st St. SW, #303, Huron, SD 57350 Llame a Char Jones al # 353-1726 Propósito/Servicios: Grupos de personas de diferente organizaciones con el propósito de mantener las necesidades de los mayores. HURON CENTRO DE CUIDADOS PARA ADULTOS 290 7th St. SW, Huron, SD 57350 Llame a Ruth Eilers al # 353-1726 Provee un ambiente seguro y social para que personas que cuidan a su amigo/compañero/pariente puedan dejarlos allí mientras ellos hacen sus mandados o diligencias. Los servicios incluyen meriendas, canticos, ejercicios, y compañerismo. SERVICIOS PARA MAYORES/HURON CENTRO PARA MAYORES 290 7th Street SW, Huron, SD 57350 Llame a Jim Hofer al # 352-8291 Propósito/Servicios: Provee vivienda de bajos recursos. Proveen económicas y nutritivas comidas Lunes – Viernes. Tiene alimentos y ropa a un costo mínimo. Provee asistencia durante el tiempo de impuestos. ALIMENTOS EN RUEDAS – HURON CENTRO PARA MAYORES 290 7th Street SW, Huron, SD 57350 Llame a Jim Hofer al # 352-8291 Propósito/Servicios: Provee alimentos a personas que no pueden salir de sus hogares. RSVP – PROGRAMA DE MAYORES JUBILADOS 290 7th Street SW, Huron, SD 57350 Llame a Dar French al # 353-8586 Proposito/Servicios: Programas para mantener activos a personas mayores por medio de ser voluntarios, usando su conocimiento. TRANSPORTACION People’s Transit Llame a Sandy Mack al # 353-0100 120 Wyoming, Huron, SD 57350 Propósito/Servicios: Provee transportación publica a el area de Huron y todo el condado de Beadle. MISCELANEO Oficial De Servicios Veteranos Llame a Ken Linblad al # 353-8415 Palacio de Juicio De Condado Beadle Sitio de web: www.beadlecounty.org 450 3rd Street SW, Huron, SD 57350 Propósito/Servicios: Provee una variedad de servicios mientras trabaja con el Hospital VA. Ayuda a Veteranos con posibles compensaciones o beneficios de pensión. Puede tener sillas de ruedas para uso temporal. UNITED WAY HEARTLAND REGION PO Box 652, Huron, SD 57350 Llame a Rhonda Kludt al # 352-3537 Email : rkludt@hur.mid.net Propósito/Servicios: Para mejorar vidas por movilizar el poder de cuidar en la comunidad. Proveer recursos con agencias compañeras para mejorar y promover un cambio duradero en las vidas de las personas. HURON MINISTERIAL ASSOCIATION 505 California SW Huron, SD 57350 Llame a Brian Glover o a Tom Brantner Propósito/Servicios: Fundos de emergencia (cuando disponibles) pueden ser usados para asistir a transeúntes con gasolina, alimentos y alberge. Para cambios o revisiones a este documento, por favor, llame al Huron Chamber y Visitantes Bureau al 352-000 o al email: cvb@hursd.com DEPARTAMENTO DE SERVICIOS HUMANOS División de Servicios de Rehabilitación Llame a Carmen Thies 380 Illinois Avenida SW, Huron, SD 57350 al # 353-7130 o 1-800-439-3417 Sitio de web www.dhs.sd.gov/drs Email n/a Propósito/Servicios: Rehabilitación Vocacional es un programa de empleo que provee servicios individuales vocacionales para ayudar a personas con suficientes discapacidades por medio de ayudarles a obtener y mantener empleos compatibles con sus discapacidades. ALIMENTOS/ROPA Cruz Roja Americana De Central Prairie 375 Dakota Avenida SW, Huron SD 37350 Llame a Pam Severance Hegg Email: cpredcross@midconetwork.com al # 352-4361 Propósito/Servicios: Provee alimentos, refugio, y ropa a victimas de desastres. Tambien tiene equipo medico disponible para prestar temporalmente. Helping Hands 403 Dakota Avenida SW, Huron SD 57350 Llame a Rose Roth al # 352-6015 Propósito/Servicios: Provee alimentos, ropa, platos, y muebles como estén disponibles. Abierto los martes y jueves 1pm-5pm y los sábados de 1pm-4pm. Servicios adicionales incluyen asistencia a personas que recientemente hayan salido de la cárcel. Huron Centro de Cuidados para Adultos Mayores 290 7th Street SW, Huron SD 57350 Llame a Ruth Eilers al # 352-1726 Propósito/Servicios: Provee un ambiente seguro y social para que personas que cuidan a su amigo/pariente/compañero puedan dejarlos mientras ellos hacen sus mandados u otras diligencias. Servicios incluyen meriendas, artesanías, canticos, ejercicios físicos y compañerismo. The Salvation Army Despensa de Alimentos 237 Illinois Ave SW, Huron SD 57350 Llame al # 352-3438 Proposito/Servicios: Una despensa de alimentos de emergencia, 1pm-3:30pm, lunes-viernes. Tienda económica de lunes-viernes 10am-5pm, sábados de 10am-4pm. Provee ropa, cosas para su hogar, muebles a victimas de incendio por medio de referencias solamente. Servicios de desastres, Asistencia de Navidad, Comida Para Toda la Comunidad en El Día de Acción de Gracias, Programa de Alimentación Génesis lunes-viernes 11:30am-12:30 pm. Centro de Jovenes (Tiger’s Den) durante el ano escolar, lunes-viernes de 33:30pm-6:00pm. Dias cuando no hay escuela de 9am-5:30pm. Campo de Dias de Verano para niños edades 5-12 de lunes-viernes, 9am-5:30 pm. Senior Services/Huron Senior Center 290 7th Street SW, Huron SD 57350 Llame a Jim Hofer al # 352-8291 Sitio de web: n/a Propósito/Servicios: Viviendas de bajos ingresos disponibles. También sirven comidas económicas y nutritivas lunes-viernes. Algunas comidas y ropa están disponibles a un costo mínimo. Servicios de impuestos durante el tiempo de impuestos. Alimentos en Ruedas – Huron Senior Center 290 7th Street SW, Huron SD 57350 Llame a Jim Hofer al # 352-8291 Sitio de web: n/a Proposito/Servicios: Proveer una comida nutritiva a personas restringidas a sus hogares. Tienda St. Francis 258 Illinois Ave. SW, Huron SD 57350 Llame a Marge Bowne al # 353-1979 Propósito/Servicios: Tienda de cosas económicas. En circunstancias especiales provee ropa, cama, platos, etc. (Revisado March. 2009) |