Importante: Lea estos términos y condiciones antes de participar en la Promoción (la “Promoción”). Este es un acuerdo legal vinculante entre usted y Microsoft






descargar 59.94 Kb.
títuloImportante: Lea estos términos y condiciones antes de participar en la Promoción (la “Promoción”). Este es un acuerdo legal vinculante entre usted y Microsoft
fecha de publicación21.07.2015
tamaño59.94 Kb.
tipoDocumentos
m.exam-10.com > Finanzas > Documentos


TÉRMINOS Y CONDICIONES
IMPORTANTE: Lea estos términos y condiciones antes de participar en la Promoción (la “Promoción”). Este es un acuerdo legal vinculante entre usted y Microsoft estableciendo los términos y condiciones bajo los cuales usted podrá participar de esta Promoción. Al participar en esta Promoción, usted ha leído y entendido, y acuerda con estos términos y condiciones.

 

OFERTA PROMOCIONAL
Esta sección provee un resumen de la Promoción.

Período de Validez: Desde el 13 al 31 de Mayo de 2013

Producto Elegible: Microsoft Office 2013 – versiones descritas en la tablas a continuación-

Cantidad Elegible de Licencias: Mínimo 15 y máximo 150 licencias.

Licencias de Microsoft Elegibles: Nueva Open License (“Open L”), nueva Open License con Software Assurance (“Open L&SA”), nueva Open Value, nueva Open Value Subscription, y renovación de cualquiera de dichas licencias a través de Software Assurance (“SA”). Para que el Cliente pueda beneficiarse de la Promoción por una renovación, dicha renovación debe hacerse durante el plazo de renovación o en el período de gracia del contrato de licenciamiento elegible. El segundo y tercer año no son elegibles para esta Promoción. Están excluidos y no se tendrán en cuenta a los fines de la presente Promoción, aquellas adquisiciones de Licencias de Microsoft realizadas por entidades gubernamentales, tanto municipales, provinciales o nacional.

Territorio: Argentina

Forma de Participar: Para participar de la Promoción los Clientes deberán adquirir en un Comercio en el Territorio, durante el Periodo de Validez, la Cantidad Elegible de Productos Elegibles bajo las Licencias de Microsoft Elegibles (el “Pedido Elegible”).

Crédito: Es el monto del Crédito que el Cliente podrá obtener por participar de la Promoción. El Crédito deberá ser utilizado por el Cliente para comprar productos de software Microsoft en el mismo Comercio donde realizó el Pedido Elegible por el cual le otorgaron el Crédito.
Se detallan a continuación los Productos Elegibles, las Licencias de Microsoft Elegibles, los SKU (números de referencia del producto) y el monto del Crédito que se les otorgará a los Clientes por cada licencia. Esta tabla muestra los Productos Elegibles más comunes. La tabla se completa con la tabla de Productos Elegibles adicionales agregada al final del documento.


Licencia de Microsoft Elegible

Producto Elegible

SKU

Monto del Crédito por Producto Elegible y Licencia de Microsoft Elegible

OPEN L

Microsoft® Office Professional Plus 2013 Sngl OPEN 1 License No Level

79P-04749

U$S 65*

Microsoft® Office 2013 Sngl OPEN 1 License No Level

021-10257

U$S 50*

Open Value New

Microsoft® Office Professional Plus Single License/Software Assurance Pack Open Value No Level Additional Product 1 Year Acquired year 1

269-09046

U$S 65*

Microsoft® Office Single License/Software Assurance Pack Open Value No Level Additional Product 1 Year Acquired year 1

021-07257

U$S 50*

Open Value Renewal (SA Only)

Microsoft® Office Single Software Assurance Open Value No Level Additional Product 1 Year Acquired year 1

021-07262

U$S 25*

Microsoft® Office Professional Plus Single Software Assurance Open Value No Level Additional Product 1 Year Acquired year 1

269-09061

U$S 33*


* El monto de los Créditos está expresado en dólares estadounidenses. Serán convertidos a pesos argentinos al tipo de cambio de $5,25 por dólar.
TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES
SECCIÓN 1 - DEFINICIONES

“Cliente” significa la entidad que compra el producto elegible bajo una licencia elegible.

"Microsoft" significa la entidad contractual para propósitos de la licencia de Microsoft determinada por el país donde el Cliente esté ubicado.

“Comercio” significa la entidad en el Territorio que comercializa los Productos Elegibles bajo las Licencias de Microsoft Elegibles.

“Territorio” significa la República Argentina.
SECCIÓN 2 - PROCESO Y CRITERIO PARA OBTENER SU CRÉDITO DE SU COMERCIO
Para obtener el Crédito de su Comercio, el Cliente que ha realizado el Pedido Elegible tiene hasta el 30 de junio del 2013 para presentar una solicitud de redención junto con todos los documentos requeridos (incluyendo el número de contrato de licencia de cliente) en el formulario en línea localizado en http://www.microsoft.com/business/es-ar/Paginas/promociones-cashback.aspx

  1. Cada solicitud de reembolso debe estar en plena conformidad con las instrucciones en el sitio Web de Promoción. Microsoft también podría requerir una versión digitalizada de la factura al cliente del Comercio de Microsoft. El proceso entero de otorgamiento del Crédito tomará entre 45 y 60 días calendario desde el momento de presentar la solicitud.

  2. Microsoft validará la elegibilidad del Cliente para el Crédito del Comercio utilizando sus herramientas de ventas internas al final del mes de calendario. Microsoft le notificará al cliente aproximadamente 30 días después de la entrega de dicha solicitud sobre (i) su recibo y (ii) la determinación de elegibilidad (si llena los requisitos o no). Además, a esos Clientes que llenaron los requisitos, se les enviará una confirmación adicional por correo electrónico del monto del Crédito.

  3. El Cliente debe utilizar el Crédito dentro de los 90 días de la notificación de su disponibilidad con el Comercio. El Crédito expirara a los 90 días desde dicha notificación.

  4. El Cliente deberá utilizar su Crédito en el mismo Comercio donde realizó el Pedido Elegible por el cual le otorgaron dicho Crédito.

  5. Los Créditos podrán utilizarse exclusivamente para la compra de productos Microsoft.



SECCIÓN 3 – DEVOLUCIONES, OTRAS PROMOCIONES, IMPUESTOS.


  1. Finalización de la suscripción. Cuando el tipo de Licencia de Microsoft Elegible bajo el cual se otorga el Crédito es una suscripción, en el caso de que el Cliente termine la suscripción de su Producto Elegible dentro de un año de la compra, Microsoft podrá exigir la devolución de la cantidad enviada obtenida por el cliente mediante esta Promoción.

  2. Otras promociones. El Producto Elegible bajo esta Promoción no será elegible para ningún otro programa de descuento, bonificación, reembolso o transferencia de Microsoft con la excepción de los siguientes: Descuento Instantáneo Microsoft para Office 2013 y Programa Microsoft Dollars.

  3. Impuestos. Microsoft no es responsable por ningún impuesto que incurra o surja en relación con la Promoción. El Cliente será responsable de pagar todos los impuestos. El Cliente acepta indemnizar, defender y mantener indemne de cualquier impuestos o reclamaciones, causas de acción, gastos (incluyendo, sin limitación, honorarios razonables) y obligaciones de cualquier naturaleza alguna relacionado con dichos impuestos a Microsoft.


SECCIÓN 4 – OTROS TÉRMINOS Y CONDICIONES


  1. Reclamaciones. Microsoft no es responsable por errores de impresión o tipográfico en cualquier material relacionado con la Promoción o por reclamos o envíos que estén incompletos, perdidos o mal entregados por no entrar en el sistema de procesamiento o se procesan, informan, tramitan tarde o incorrectamente o se pierden por cualquier razón, incluyendo electrónicos, computadora, teléfono, transferencia de papel, el sistema de correo, error humano o de otro; incluyendo incapacidad para acceder a la web de la Promoción o cualquier otro sitio web asociados con la Promoción. Prueba de envío de cualquier reclamación de reembolso por correo electrónico no será prueba de recibo por Microsoft o sus agentes. Si cualquier información proporcionada por el cliente se encuentra inexacta o engañosa, se considerará no válida.

  2. Privacidad. La información presentada por el cliente para participar en la Promoción puede incluir números de teléfono de un empleado, dirección de correo electrónico, número de identificación y otra información personal ("Información Personal"). Salvo lo dispuesto en otros lugares en estos términos y condiciones, Microsoft sólo utilizará la información Personal de conformidad con la legislación de protección de datos aplicables y la política de privacidad de Microsoft en adelante, a los efectos de la administración de la participación del cliente en la Promoción. Para más detalles sobre la política de privacidad de Microsoft, consulte: http://privacy.microsoft.com.

  3. Derecho de Acceso. Los Clientes reconocen y aceptan que Microsoft, sus filiales y empresas relacionadas podrán efectuar el tratamiento de los datos personales proporcionados por los Clientes en virtud de su participación en la Promoción, en registros o bancos de datos propios. Los Clientes exoneran de responsabilidad a Microsoft por el uso indebido por parte de terceros de los datos. Microsoft no comercializará o cederá los datos sin autorización expresa de los Participantes, conforme lo exige la normativa aplicable. El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326. La DIRECCIÓN NACIONAL DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES, Órgano de Control de la Ley Nº 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que se interpongan con relación al incumplimiento de las normas sobre protección de datos personales.

  4. Modificación de estos términos y condiciones, etc. Hasta el máximo permitido por la ley aplicable, Microsoft puede modificar estos términos y condiciones o retirar o cancelar o ampliar la Promoción en cualquier momento mediante publicación en el sitio Web de Promoción, sin ninguna responsabilidad hacia el Cliente o cualquier persona.

  5. Ningún derecho de terceros. Una persona que no sea parte en este acuerdo no tendrá ningún derecho bajo la ley de contratos (derechos de terceras partes) para hacer cumplir cualquiera de sus términos. A los efectos de este párrafo, "persona" entenderá un ser humano o una entidad corporativa (o no tener una personalidad jurídica distinta), según el caso.

  6. Ley Aplicable y jurisdicción/resolución de conflictos. La ley aplicable a estos términos y condiciones es la de los términos de uso que usted acepta con la entidad de Microsoft descrita en las definiciones.

  7. Avisos. Avisos bajo estos términos y condiciones pueden darse ya sea por correo electrónico o correo ordinario.

  8. Honorarios de abogados. Si Microsoft o cliente emplea abogados para hacer cumplir los derechos que surjan de o relacionados con este documento, que la parte vencedora tendrá derecho a recuperar sus honorarios razonables, costos y otros gastos, incluyendo los costos y gastos incurridos en la apelación.

  9. Limitación de responsabilidad. Hasta el máximo permitido por la ley, Microsoft y su empresa matriz, filiales, empresas relacionadas, subsidiarias, directores, oficiales, empleados y agentes no asume responsabilidad alguna por cualquier daño, pérdida, muerte o lesiones que puedan ocurrir como consecuencia de la participación del cliente en la Promoción o el uso del cliente de cualquier incentivo mencionado.

  10. Asignación. Este documento es vinculante para el cliente en el territorio. El cliente no tiene derecho a asignar este documento. Microsoft puede ceder este documento a un afiliado. Si Microsoft asigna este documento, notificará al cliente por escrito.

  11. Indemnización. Hasta el máximo permitido por la ley, el cliente se compromete a indemnizar y mantener a Microsoft y su empresa matriz, afiliadas, relacionadas con las empresas, filiales, Comisarios, directores, oficiales, empleados y agentes indemnizados contra cualquier pérdida, daños, reclamaciones, costes y gastos incurridos o sufridos por cualquiera o cada uno de ellos debido al incumplimiento del cliente de cualquiera de estos términos y condiciones o resultantes de la participación del cliente en el uso de la Promoción o del cliente de cualquier Incentivo.

  12. Decisión definitiva y vinculante de Microsoft. En caso de cualquier disputa que surja de la Promoción o relativo a la interpretación de estos términos y condiciones, la decisión de Microsoft sobre todas las cuestiones relativas a la Promoción será definitiva y vinculante para todas las partes.

  13. Renuncia. Un retraso o incumplimiento a ejercer cualquier derecho o remedio por Microsoft no resultará en una renuncia a cualquier otro derecho o remedio.

  14. Divisibilidad. Si cualquier tribunal de jurisdicción competente determina que alguna disposición de este documento es ilegal, inválida o inexigible, las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

  15. Anticorrupcion. El cliente cumplirá con las leyes contra el soborno, la corrupción y el lavado de dinero.


SECCIÓN 5 – PRODUCTOS ELEGIBLES ADICIONALES
Aquí puede ver Productos Elegibles y Licencias Elegibles adicionales.

Licencia de Microsoft Elegible

Producto Elegible

SKU

Part Description

Monto del Crédito por Producto Elegible y Licencia de Microsoft Elegible

OPEN L+SA

Microsoft® Office Professional Plus Single License/Software Assurance Pack OPEN No Level

269-05577

OfficeProPlus SNGL LicSAPk OLP NL

100*

Microsoft® Office Single License/Software Assurance Pack OPEN No Level

021-05429

OfficeStd SNGL LicSAPk OLP NL

75*

OPEN L+SARenewals (SA Only)

Microsoft® Office Professional Plus Single Software Assurance OPEN No Level

269-05823

OfficeProPlus SNGL SA OLP NL

40*

Microsoft® Office Single Software Assurance OPEN No Level

021-05624

OfficeStd SNGL SA OLP NL

25*

OVS

Microsoft® Office 2013 All Lng Open Value 1 License No Level Additional Product Each

021-10216

OfficeStd 2013 ALNG OLV NL Each AP

35*

Microsoft® Office Professional Plus 2013 All Lng Open Value 1 License No Level Enterprise Each

79P-04688

OfficeProPlus 2013 ALNG OLV NL Each Ent

35*

Microsoft® Office Professional Plus 2013 All Lng Open Value 1 License No Level Platform Each

79P-04702

OfficeProPlus 2013 ALNG OLV NL Each Pltfrm

35*


* El monto de los Créditos está expresado en dólares estadounidenses. Serán convertidos a pesos argentinos al tipo de cambio de $5,25 por dólar.

Añadir el documento a tu blog o sitio web

similar:

Importante: Lea estos términos y condiciones antes de participar en la Promoción (la “Promoción”). Este es un acuerdo legal vinculante entre usted y Microsoft iconCondiciones de la promocióN

Importante: Lea estos términos y condiciones antes de participar en la Promoción (la “Promoción”). Este es un acuerdo legal vinculante entre usted y Microsoft iconBases y condiciones de la promocióN “gana”

Importante: Lea estos términos y condiciones antes de participar en la Promoción (la “Promoción”). Este es un acuerdo legal vinculante entre usted y Microsoft iconAcuerdo de promoción comercial colombia – estados unidos

Importante: Lea estos términos y condiciones antes de participar en la Promoción (la “Promoción”). Este es un acuerdo legal vinculante entre usted y Microsoft iconEste aviso describe cómo la información médica sobre usted puede...

Importante: Lea estos términos y condiciones antes de participar en la Promoción (la “Promoción”). Este es un acuerdo legal vinculante entre usted y Microsoft iconEl aborto espontáneo es la pérdida del embarazo antes de las 20 semanas,...

Importante: Lea estos términos y condiciones antes de participar en la Promoción (la “Promoción”). Este es un acuerdo legal vinculante entre usted y Microsoft iconEste documento describe cómo la información sobre su salud puede...

Importante: Lea estos términos y condiciones antes de participar en la Promoción (la “Promoción”). Este es un acuerdo legal vinculante entre usted y Microsoft iconEste aviso describe como t&r clinic, pa. Puede usar y divulgar su...

Importante: Lea estos términos y condiciones antes de participar en la Promoción (la “Promoción”). Este es un acuerdo legal vinculante entre usted y Microsoft iconNota importante: Traducción a efectos exclusivamente informativos....

Importante: Lea estos términos y condiciones antes de participar en la Promoción (la “Promoción”). Este es un acuerdo legal vinculante entre usted y Microsoft iconEs importante señalar que aproximadamente entre un 4 y un 8% de los...

Importante: Lea estos términos y condiciones antes de participar en la Promoción (la “Promoción”). Este es un acuerdo legal vinculante entre usted y Microsoft iconBases de la promocióN






© 2015
contactos
m.exam-10.com